輸入楽譜・クラシック譜の通販専門店「カマクラムジカ」

CV-24.407　MENDELSSOHN：Denn er hat seinen Engeln befohlen/faksimileauwgabe

現在エアメール代別途￥6300かかります。

♪詩篇第9番11-12節による。

♪1844年7月26日朝、プロシア国王フリードリヒ･ヴィルヘルム4世は
王妃エリーゼとともに夏の休暇を過ごす為ベルリンを発ってSilesia へ向かう矢先、
2人を見に集まった群衆の中から１人の男が飛び出し、2人に発砲した。そのうちの1発が
国王に当たったが奇跡的にかすり傷だけで済み、2人はそのまま旅を続けた。

当時プロシア国王の音楽総監督であったメンデルスゾーンは、夏の休暇からPalatinate
音楽祭に向かう途中でこの暗殺事件の知らせを聞いた。
音楽祭からBad Soden ha戻ると「詩篇第9番第11節、12節」に作曲し、
短い作品「無伴奏二重合唱曲“Denn er hat seinen Engeln befohlen uber dir”」に
仕立て、心配と安堵との入り混じった国王への深い思いを伝えるべく8月15日に
手紙とともにその楽譜を国王に送った。

この短い合唱曲の初演はその年の11月2日、国王輪生の下、ベルリン大聖堂で行われ、
好評を博したこの作品は弦楽器、管楽器がくわえられ、2年後メンデルスゾーンの
第7番目のオラトリオ『Elijah』へと発展した。

♪このファクシミリはメンデルスゾーンが国王に送った自筆譜のコピーである。

★詩篇第9番

11節.これは主があなたのために天使たちに命じて、
　　 あなたの歩むすべての道で
　 　あなたを守らせられるからである。　　
 
12節.彼らはその手で、あなたをささえ、
　　 石に足を打ちつけることのないようにする。