RHP-Jakob GIMPEL/M-A HAMELIN：Concert Paraphrase of
“The Song of the Soldiers of the Sea"
♪ヤコブ・ギンペル（1906．4.16〜1989.3.12）
ウクライナ生まれのポーランド人ピアニスト。
17歳でピエール・モントゥー指揮、コンセルトヘボウ管弦楽団で
ラフマニノフのピアノコンチェルト第2番を演奏してデビュー。
1938年にアメリカへ渡り、映画界入り。
多数の映画のピアノ吹き替え演奏をこなす。
第二次世界大戦後アメリカへ亡命した音楽家の中でもいち早く
ヨーロッパへ戻った一人。
♪ヴァイオリニストのブロニスワフ・ギンペルは弟。
♪アメリカ海軍で使われているこの曲は
オッフェンバックの「ブラバンのジュヌビエーヴ」と言うオペレッタの中の
『軍隊の二人の男』を元にしたと言う事になっているが
『アメリカ海兵隊賛歌』＝“マリンソング”
（The Song of the Soldiers of the Sea)が元になっていて、
Jakob Gimpelがそこからヒントを得てコンサート・パラフレーズとして
ピアノソロ用に作曲した。
と言う事がアムランの調査での現在の結論になっている。
アムランの演奏です。
↓
http://hantanyannyan.blog58.fc2.com/blog-entry-1155.html
『CDには編曲者Gimpelとなっているがそれを作曲者Gimpelと直すと、
父（作曲したJacob）と約束をしたが未だに果たせずに居る』
息子（Peter Gimpel)の序文より。
